El libro de los grimorios: The Secret Grammar of Magic (originalmente Le Livre des grimoires), escrito por el medievalista francés Claude Lecouteux, es un estudio académico y antología que analiza la historia, estructura y contenido de los libros de magia medievales. Lecouteux desvela la “gramática secreta” de los encantamientos, pactos y talismanes, haciendo accesibles textos esotéricos complejos.

Un estudio extenso de los antiguos libros de magia y las prácticas mágicas preservadas en los pocos grimorios que se conservan.

• Incluye hechizos, formulaciones de talismanes y alfabetos mágicos secretos reproducidos de la colección privada de grimorios del autor, con instrucciones para su uso.
• Explica los principios básicos de la magia medieval, incluida la doctrina de los nombres y las leyes de la simpatía y el contagio.
• Ofrece una descripción general de la magia en la tradición mistérica occidental.

Los grimorios comenzaron como simples “libros de gramática” de consulta rápida para hechiceros, magos y sacerdotes, antes de convertirse en guías completas de magia, con rituales de conjuros, alfabetos mágicos e instrucciones para crear amuletos y talismanes. Con la llegada de la imprenta, algunos grimorios se produjeron en masa, pero muchas de las abreviaturas se malinterpretaron y las palabras mágicas se escribieron mal, lo que los hizo ineficaces. Los grimorios más poderosos permanecieron no solo secretos, sino también altamente codificados, lo que los hizo accesibles solo a los más avanzados iniciados en las tradiciones mágicas.

Basándose en su colección privada de grimorios y manuscritos mágicos, así como en su acceso privilegiado a los archivos de libros raros de las principales universidades europeas, Claude Lecouteux ofrece un extenso estudio de los antiguos libros de magia y cómo el conocimiento que contienen se mantuvo en secreto durante siglos mediante símbolos, códigos, alfabetos secretos y palabras cabalísticas. Abordando las prácticas de magia blanca y negra, explica los principios básicos de la magia medieval, incluyendo la doctrina de los nombres y las firmas, el dominio del poder de las imágenes y las leyes de la simpatía y el contagio. Ofrece una visión general de la magia en la tradición mistérica occidental, haciendo hincapié tanto en magos menos conocidos como Trithemus y Pedro de Apono como en magos famosos como Alberto Magno y Hermes Trimegisto.

Al crear un grimorio universal, Lecouteux ofrece reproducciones exactas de alfabetos, símbolos y glifos mágicos secretos con instrucciones para su uso, así como una colección ilustrada de hechizos, rituales y talismanes anotados para numerosas aplicaciones, como la magia amorosa, la magia curativa y los ritos de protección. El autor también examina la magia popular resultante de la fusión de la alta magia de los grimorios medievales con la magia pagana preexistente de la antigua Europa.

Traducción de portada por Biblioteca Enigmas.

Sumario ∴ / Δ

• Imagen de portada
• Página de título
• Epígrafe
• Expresiones de gratitud
• Introducción
  • MAGIA
  • LOS GRIMORIOS Y SUS ANCESTROS
  • HECHIZOS MÁGICOS
  • HECHICERO Y MAGOS
  • SIMILARES SIMILARES
  • NOMBRES, SIGNOS Y FIRMAS
  • LA MAGIA DE LAS IMÁGENES
  • EL LIBRO DE LOS GRIMORIOS
• Parte 1: Sobre la magia de la Edad Media
  • Capítulo 1: Nombres y Firmas
    • NOMBRES CRISTIANOS
    • DEMONIOS Y ESPÍRITUS
  • Capítulo 2: Los personajes mágicos de los planetas
  • Capítulo 3: Demonios y enfermedades
  • Capítulo 4: Curación mágica
  • Capítulo 5: Remedios tomados del cuerpo humano
  • Capítulo 6: Magia del Amor
  • Capítulo 7: La protección de las personas, el ganado y la propiedad
  • Capítulo 8: Anillos Mágicos
  • Capítulo 9: Operaciones mágicas
  • Capítulo 10: La magia de las imágenes
  • Capítulo 11: Orisons
  • Capítulo 12: Alfabetos Mágicos
• Parte 2: De la magia académica a la magia popular
  • Capítulo 13: El Folleto Romano
  • Capítulo 14: El médico de los pobres
  • Capítulo 15: Extractos de varios grimorios
• Notas a pie de página
• Notas finales
• Bibliografía
• Índice
• Sobre el autor
• Acerca de las tradiciones internas • Bear & Company
• Derechos de autor y permisos