El libro «El misticismo, El hombre interior y lo inefable» del autor Aimé Michel se publicó en noviembre de 1975 en la colección «Otros mundos» de la Editorial Plaza & Janés. Con una traducción al español por ANA M.ª DE LA FUENTE del título original en francés «LE MYSTICISME, L’HOMME INTÉRIEUR ET L’INEFFABLE» de 1973 de la colección dirigida por Louis Pauwels «Bibliothèque de l’irrationnel et des Grands Mystères». 

Estudio de los fenómenos emanentes de la mística, del ascetismo riguroso y de los milagros.

—

El prodigio místico, si existe, pone de manifiesto un conocimiento del orden de las cosas de una índole distinta a la de la ciencia. Demuestra que algo en el hombre o fuera de él (pero, en este caso, manifestándose por su mediación) sabe cómo manipular este orden para obtener efectos que rebasan toda ciencia. A veces estos efectos son coherentes, como si una mano accionara a tientas unos mandos escondidos en el fondo del ser humano. La ciencia se halla en el umbral del prodigio místico. Todavía no estudia más que el ascetismo. Por su labor la llevará irresistiblemente, más allá de sí misma, hacia el misterio que ya la interroga.

Actualización: 13-04-2026

Sumario ∴ / Δ 

• Introducción – Parábola de las nueve llaves
• Fisiología de lo inefable
  • Desmistificar las apariencias
  • Experiencia de lo inefable y manifestaciones de lo invisible
  • Estados regresivos
  • Mediciones de la actividad del cerebro
• Anormal y supranormal
  • Enseñanzas de la electroencefalografía
  • Misticismo y enfermedades nerviosas
  • La máquina de meditar
• Alquimia del dolor
  • La doma de los sentidos, senda de felicidad
  • Los santos del desierto
  • El jardín de los suplicios
  • Intervención de lo divino y libertad humana
  • La felicidad del dolor
  • Ascetismo védico y ascetismo cristiano
• María Magdalena de Pazzi o el abismo del amor
  • Los tormentos de la carne
  • El amor como fuego que devora…
  • La predicción al cardenal
  • Un desafío a las leyes de la física
  • Prodigios más asombrosos que edificantes
  • ¿Objetivo de una vida aparentemente sacrificada?
• Esculpiendo la carne
  • Las llagas de san Francisco
  • Ella revivía la Pasión de Cristo
  • Búsqueda de una explicación «natural»
  • Milagro en Westfalia
  • Un caso bien observado: Luisa Lateau
  • La aparición de los estigmas por sugestión mental
• El cuerpo en las fuentes del alma
  • Vivir sin comer
  • El instinto de lo imposible
  • El ayuno místico
  • La práctica india del ayuno
  • Intento de análisis de los trastornos fisiológicos
• La novena llave
  • El monje volador
  • Testigos incrédulos
  • Las constantes del fenómeno de levitación
  • Médiums y místicos
  • El conocimiento más allá del conocimiento
• Conclusión: El hombre, más allá del hombre
• Resumen bibliográfico
• Fotografías