El libro «La alquimia ¿superciencia extraterrestre?» de los autores Jacques Carles  y Michel Granger se publicó en junio de 1974 en la colección «Otros mundos» de la Editorial Plaza & Janés. Con una traducción al francés por J. FERRER ALEU del título original en inglés «L’ALCHIMIE, SUPERSCIENCE EXTRA-TERRESTRE?» de 1972. 

Los secretos de la energía y de la materia, ¿habían sido ya descubiertos en otros puntos del espacio o del tiempo?

—

Entre los misterios que aún se resisten al hom fwe, hay uno que parece de particular interés. Ridiculizado durante demasiado tiempo, actualmente se realizan esfuerzos para rehabilitarlo. Nos referimos a la alquimia, objeto de este libra. En los medios universitarios. PA exactamente en la rama de Ciencias, se comprueba la poca importancia que se da a la madre espiritual de la Quimica moderna. Rictus burlones aparecen en cuanto se nombra a la alquimia. En esta obra —por medio de cotejos evidentes y estudios serios— se trata de restablecer un orden que nunca hubiera debido transformarse.

Actualización 19-08-2026

Sumario ∴ / Δ

• PROLOGO
  • La multitud de los hechos extraños
  • Restos de una ciencia del pasado
  • La alquimia no se desarrolla, se transmite
  • Los adeptos modernos
  • La alquimia es también una filosofia
  • Una locura persistente
  • Una hipótesis
• I. VENUS, PORTADORA DE LUZ
  • La estrella del pastor vista en el siglo XX
  • Venus no fue siempre lo que es actualmente
  • El nacimiento de Venus
  • Los platillos volantes de hace 5.000 años
  • El cubo del doctor Gurlt
  • El cataclismo de Venus y la alquimia
  • La aparición de Venus y el comienzo de las técnicas
  • Las tablillas de la biblioteca de Sardanápalo
• II. LOS DIOSES EN LA TIERRA.
  • El oro inca
  • Las mesetas andinas, lugares de aterrizaje
  • Monumentos gigantescos
  • Los olmecas
  • La agonía de los venusianos
  • Hermes Trismegisto
  • Una visión de Zósimo el Panopolitano
• III. ¿QUÉ ES LA ALQUIMIA?
  • Una verdadera ciencia
  • Un lenguaje simbólico. Los cuatro elementos,
  • Los tres principios
  • Omnia in unum
  • Adán, símbolo alquímico
  • El fuego que no quema
  • Las ceremonias del fuego en Polinesia
  • Venusianos, grandes galácticos y energéticos
• IV. BAJO EL VELO DE HARPOCRATES
  • Textos con doble sentido
  • Los textos hebreos
  • El Notarikon
  • La guematría
  • La themura
  • La música alquímica
  • El código rosacruciano
  • El libro de imágenes sin palabras
  • Los criptogramas numéricos
  • La virtud de la escritura
  • Los autores apócrifos
  • El criptoanálisis
• V. LA CONCEPCIÓN ALQUÍMICA DE LA VIDA
  • La inteligencia humana no es más que un caso particular
  • La vida de los átomos y de las moléculas
  • ¿Tienen sexo los cristales?
  • La dimensión «tiempo”
  • El elixir de la larga vida
  • Nuestras vidas anteriores
  • Todos somos de esencia extraterrestre
  • La Tabla de Esmeralda
  • La alquimia y la «Koré Kosmu»
• VI. LOS AGENTES DE SATÁN
  • El arte diabólico de los alquimistas
  • Roger Bacon, el príncipe del pensamiento,
  • A la manera de los pájaros
  • Bacon y el gas del alumbrado
  • El alquimista Bacon
  • Apolonio, hijo de Satán
  • Una criatura diabólica: el homúnculo
  • Los hechos sobrenaturales y la Iglesia
  • Los hechos prodigiosos y los milagros
  • La química de lo maravilloso y las maravillas de la química
  • Desacralización» de un milagro realizado por san Germán de Auxerre
• VII. LA TENTATIVA DE LOS ALQUIMISTAS DE REVELAR EL ARTE DE EUROPA
  • Nicolás de Cusa y el universo infinito
  • El Renacimiento y la alquimia
  • La vida de Paracelso
  • Paracelso y la alquimia medieval
  • La lámpara destellante
• VIII. PRAGA, CAPITAL DEL ARTE DE HERMES.
  • El callejón del oro
  • Rodolfo II, un alquimista emperador de Alemania
  • El hombre de las orejas cortadas
  • La herencia de La Labujardière
  • El reloj astronómico
• IX. LA ALQUIMIA OCULTA
  • Las doctrinas del ocultismo
  • El espiritismo
  • Los magos alquimistas
  • Los alucinógenos de Giambatista della Porta
• X. LA ROSA-CRUZ Y LA ALQUIMIΑ
  • Un tal Christian Rosenkreutz
  • Los rosacruces de antes de Rosenkreutz
  • La masonería
  • El esoterismo del Temple
  • Las reglas de la Rosacruz y sus poderes
  • Los rosacruces y sus poderes
  • ¿Quiénes eran los rosacruces?
• XI. LA PUERTA ORIENTAL
  • La ola musulmana
  • Los sabios sirios
  • Los ismaelies
  • Geber
  • Al-Razi
  • Las pirámides eran laboratorios
  • Venus y el cobre
  • Algunos inventos alquímicos
  • Avicena y el polígrafo
• XII. LA ALQUIMIA EN EL CELESTE IMPERIO
  • Los emperadores santos
  • El taoísmo y el principio primero
  • El Yin y el Yang
  • La respiración embrionaria
  • La génesis de los metales
  • Los cinco elementos
  • Ko Hong y el pensamiento científico
  • El transformismo de Ko Hong
  • Wei Po Yang
  • Algunos secretos de los alquimistas chinos
• XIII. LA PARALQUIMIA
  • La teoría alquímica del cuerpo sideral
  • Los ecto-plasmas
  • Mediciones físicas y fotográficas
  • El químico Reichenbach y la radiación humana
  • Teoría de Geley
• XIV. LA HIPERQUÍMICA
  • La sociedad alquímica de Francia
  • Los principios de los hiperquímicos
  • Un experimento hiperquímico
  • La hiperquímica ante la Academia
  • El nuevo Nicolás Flamel
  • C. Louis Kervran.
  • Cinco enigmas entre otros muchos
  • Interpretación de las transmutaciones realizadas por vías biológicas
  • Los animales y el magnetismo terrestre
  • Las transmutaciones a base de mercurio
• CONCLUSIÓN
  • • Una era de superhombres
    • La necesidad de continuar los estudios sobre la alquimia, 269.
    • La alquimia no es únicamente la síntesis del oro
    • El regreso a Venus
    • Útiles nuevos
• APÉNDICE
  • La receta de inmortalidad
• GLOSARIO