En 1921, Paul Amadeus Dienach, un profesor suizo-austriaco de salud frágil, cae en coma durante un año, sufriendo de “Encefalitis Letárgica”, una enfermedad neurológica epidémica que azotó a Europa en la década de los veintes. Cuando Dienach despierta, consciente de que no le queda mucho tiempo y esperando que un clima templado mejore su condición, se muda a Grecia, donde comienza a impartir clases de francés y alemán.

Después de dos años, unos pocos meses antes de morir, le entrega su diario personal (sin decirle de qué se trata) a su estudiante favorito, George Papachatzis, quien más tarde sería un prominente Profesor de Leyes y Rector de la Universidad Panteion de Grecia.

A medida que Papachatzis progresa con sus traducciones, descubre la increíble historia de su profesor: durante el coma de un año, ¡la consciencia de Dienach inexplicablemente se había trasladado al año 3906 d.C. y había entrado en el cuerpo de otro hombre!

Dienach hace una crónica de la historia de la humanidad en los siglos venideros, desde la pesadilla de la sobrepoblación y las Guerras Mundiales, hasta la globalización que cambió el mundo, el nuevo y radical sistema de administración, una colonia en Marte y la próxima etapa evolutiva del ser humano.

Para el final de la Segunda Guerra Mundial, el diario traducido circula solo como un conocimiento escondido entre masones de alto rango en las logias de Atenas. Dos años antes del final de la dictadura de Grecia en 1972, el profesor Papachatzis, a pesar de una intensa disputa al respecto, decide publicar una pequeña parte del diario de Dienach en Grecia. La Iglesia griega protesta en contra del contenido y pronto Papachatzis es amenazado con exclusión social.

Hoy, casi un siglo después de haber sido escrito, este único y controversial diario está cuidadosamente editado, traducido y disponible para todos.

Esta no es una novela de ciencia ficción. Este libro no se escribió con la expectativa de ser publicado y su importancia no radica en su mérito literario.

¡Este es el diario de un hombre ordinario que presenció la historia de nuestro futuro!

Sumario ∴ / Δ

• PREFACIO DEL EDITOR
• PRIMER DIARIO
• REMEMBRANZAS DEL PASADO
• SEGUNDO DIARIO
• 3 años después EL DESPERTAR
• UNA NUEVA VIDA EN ATENAS
• LA VERDAD SOBRE SU ENFERMEDAD
• RENACIDO
• CONOCIENDO A LOS LÍDERES DEL FUTURO Y REVELANDO SU VERDADERA IDENTIDAD
• EL ACCIDENTE DE ANDREAS NORTHAM
• LA VERDAD: DESMAYÁNDOSE EN EL PASADO (1921 d.C.) Y DESPERTÁNDOSE EN EL FUTURO (3906 d.C.)
• EL IDIOMA: MEZCLA DE INGLÉS Y ESCANDINAVO
• LA RELACIÓN ENTRE NORTHAM Y JAEGER
• CONFESIONES
• INSOMNE
• EL CÍRCULO DE NORTHAM Y SU CÓDIGO SOCIAL
• LOS DOS AÑOS DE SERVICIO GLOBAL, LA VIDA DIARIA Y LAS REGULACIONES DEMOGRÁFICAS
• ROMANCE CON SILVIA
• VIAJE A LA COSTA OESTE DE ITALIA: UN INTERMINABLE CENTRO VACACIONAL GLOBAL
• LA ESENCIA DEL SAMITH Y EL “CONOCIMIENTO DIRECTO”
• LA ESENCIA DEL SAMITH Y EL VISLUMBRAMIENTO DEL MÁS ALLÁ
• EL INFINITO, LA VIDA DESPUÉS DE LA MUERTE Y LOS ORÍGENES DEL ETERNO IMPULSO DE HACER EL BIEN
• LA OBRA DEL INSTITUTO AIDERSEN Y LA VIDA INTERIOR SUPERIOR COMO UN CAMINO A LA EVOLUCIÓN HUMANA
• CONSUMACIÓN DE SU RELACIÓN CON SILVIA
• VIAJE AL NORTE: LA MEGACIUDAD DE NORFOR
• EL INTERROGATORIO: LA VISITA AL LUGAR DE TRABAJO DE NORTHAM
• MEDIOS DE TRANSPORTE PRIVADOS Y SU OPINIÓN SOBRE EL TRABAJO
• TROENDE: EL NUEVO SER HUMANO
• SEXO, MATERNIDAD, RELACIONES Y LA ESENCIA DEL AMOR
• VIEJOS Y NUEVOS AMORES: SU FORMA DE SEPARACIÓN
• EUROPA MERIDIONAL
• LA VIDA EN LA CIUDAD EN FRANCIA OCCIDENTAL: COMPARACIÓN CON EL SIGLO XX
• CLASES SOCIALES, JERARQUÍA, MODALES Y LA BESTIA DERROTADA DE LA BUROCRACIA
• SU RENACIMIENTO Y EVOLUCIÓN HUMANA ANTES DEL PRIMER NIBELVIRCH
• LOS GIGANTES DEL ARTE: LARSEN Y VALMANDEL
• COMPARACIONES CON EL SIGLO XX
• UN CONCIERTO ÚNICO
• LA COSMOVISIÓN DE SILVIA
• POETAS DE LA NUEVA ERA
• GRETVIRCH AARSDAG
• MARKFOR (EX-ROMA ): LA MEGACIUDAD Visitando el Palacio del Reigen – Swage
• ESTATUAS DEL FUTURO
• HABITANTES PROMINENTES DE MARKFOR
• LENGUAJE Y ARTE
• INTERROGATORIO EN CASA
• VÍSPERA DE AÑO NUEVO
• LA MUERTE Y EL ESPÍRITU
• YENDO A LA ESCUELA Lecciones de los profesores Lain y Astrucci
• SUS MESES Y DÍAS FESTIVOS Enseñanzas de Lain
• LA ESENCIA DEL CONOCIMIENTO AIDERSIANO: LA UNIDAD DEL MUNDO MATERIAL Y EL ESPIRITUAL Y LA EVOLUCIÓN DE LAS RELIGIONES
• CÓMO VIVIR DE ACUERDO AL PROFESOR LAIN Comentarios acerca de la Prehistoria y la unidad del tiempo
• LA CREACIÓN ARTÍSTICA: ¿ARTISTAS O PROFETAS?
• LAS “ BESTIAS ” DE LA HISTORIA Y EL VALOR DE LA VIDA HUMANA
• EL OCASO DE LOS SIGLOS XX Y XXI La sobrepoblación muestra su cara
• EL “FANTASMA DE LA CANTIDAD” Y EL SUBSIGUIENTE CONTROL DE NATALIDAD
• SU DIVISIÓN DE LA HISTORIA
• ELDRERE: LA LUCHA DE CUATRO SIGLOS POR LA VERDADERA GLOBALIZACIÓN Los primeros luchadores del nuevo mundo y los problemas de comida globales
• EL “FACTOR DEL MIEDO” COMO UNA HERRAMIENTA EDUCATIVA PARA LOS JÓVENES CIUDADANOS
• LA NOCHE DE LOS “GRETLYS” (la Gran Luz) Los eventos del septiembre que cambió a la humanidad y la historia
• LA HISTORIA DE MARY – LEA : UNA SANTA MODERNA
• EL JUICIO DEL INSTITUTO AIDERSEN Un nuevo comienzo
• SUICIDIOS EN MASA Y EL PROPÓSITO DE LA VIDA
• EXCURSIONANDO EN MARKFOR
• EL ANIVERSARIO DEL “ GRAN DÍA ” Y LA EXTINCIÓN DE LAS RAZAS
• LAS RIVALIDADES DE AIDERSEN Y LOS ATENTADOS EN CONTRA DE LA NUEVA REALIDAD Los Institutos Gled y Ossen y la Puerta Lesley
• ÚLTIMO DÍA EN MARKFOR
• SUS MARAVILLOSAS AUTOVÍAS Y OTROS MEDIOS DE TRANSPORTE
• AVANCES TECNOLÓGICOS, CONTROL CLIMÁTICO Y LA “VUELTA A LO BÁSICO”
• LA COLONIZACIÓN MASIVA DE MARTE Y LA GRAN DESTRUCCIÓN
• EXTRATERRESTRES: ENCUENTROS BREVES
• TERRINGTOWN: EL LUGAR DE NACIMIENTO DE JOHN TERRING, EL PRIMER LÍDER UNIVERSAL
• SINTIÉNDOSE COMO UN EXTAÑO
• DECORACIÓN FLORAL Y SU RED DE TRANSPORTE
• ARTE Y TEATROS 3D
• CEREMONIAS Y EL USO DE LA RELIGIÓN
• EL NUEVO RENACIMIENTO DE 3300 d.C. Artes visuales y sus técnicas
• PASEANDO POR LOS LANSBEES
• EL “PASEO DE LOS VIKINGOS” Dareja (el centro de la automatización) y Eliki
• SILEA, SU RÍO MADRE ARTIFICIAL
• EL VALLE DE LAS ROSAS: CONTEMPLANDO SU CIUDAD SAGRADA
• UNA MARAVILLOSA SEMEJANZA
• ABAJO EN EL VALLE Turismo en la ciudad
• EL PANTEÓN
• LATHARMI
• LOS VOLKIES La historia de los primeros “200” y los años tempranos de Alexis Volky
• LA HISTORIA DE COSTIA RUDULOF
• ESTATUAS DEL FUTURO
• LOS HOMBRES SABIOS DE LAS CALLES DE LOS PALACIOS EN KONGEBORG Lorffe Gunnar Hiller Jr.
• MUJERES FAMOSAS DEL FUTURO
• EL TEMPLO DE LOS MÁRTIRES OLVIDADOS Y EL GRAN PEREGRINAJE
• SÍNTOMAS DE AGORAFOBIA EN EL TEMPLO DE ORO
• EL JURAMENTO Y LA GRAN PROCESIÓN
• EL SANTUARIO BLANCO NIEVE
• DE VUELTA A SU TIERRA NATAL
• CONFESÁNDOLE TODO A SILVIA
• DE VUELTA AL PASADO
• PREFACIO DEL TRADUCTOR DE LA PRIMERA EDICIÓN (1972) DE EL VALLE DE LAS ROSAS
• LISTA DE NOMBRES PROPIOS
• TABLA CRONOLÓGICA
• TABLAS DE CALENDARIO
• GLOSARIO