El libro «El tesoro de los alquimistas» del autor Jacques Sadoul se publicó en febrero de 1972 en la colección «Otros mundos» de la Editorial Plaza & Janés. Con una traducción al español por MANUEL VAZQUEZ del título original en francés «LE TRESOR DES ALCHIMISTES» de 1970. 

Tras una laboriosa búsqueda, el autor ha encontrado textos donde se demuestra que la transmutación de metales viles en oro fue un hecho irrebatible.

—

La alquimia es el vestigio de la ciencia perteneciente a una raza que pisó esta Tierra mucho antes del Diluvio. La objeción de los paleoantropólogos, quienes esgrimen la ausencia de cuerpos humanos fósiles y restos de civilización semejante para refutar tal posibilidad, solo es sostenible en un estrecho margen de tiempo. Cuando se retrocede más allá de la Era primaria, no hay ninguna verificación posible, porque no ha subsistido fósil alguno. Cabe, pues, imaginar una civilización precámbriana que se haya mantenido a través de las edades geológicas en muy reducidos grupos étnicos, probablemente ciudades submarinas, en las que se conserva el recuerdo de la catástrofe que destruyera su civilización (tal vez una guerra atómica).

Actualización: 12-08-2026

Sumario ∴ / Δ

• PRÓLOGO
• Libro primero: el arte hermético
  • 1. Primer contacto con la alquimia
  • 2. Hermes y la historia de la alquimia
  • 3. Principios de la alquimia
  • 4. Ejecución de la obra
  • 5. La alquimia y la ciencia moderna
• LIBRO SEGUNDO: LOS ALQUIMISTAS
  • 1. Tres licenciados de la Universidad de Montpellier en el siglo XIII
    • Alberto Magno
    • Arnau de Vilanova
    • Raimundo Lulio
  • 2. Maese Nicolás Flamel, copista
  • 3. El monje de Erfurt y el Buen Trevisano
  • 4. El médico y el gentil hombre
    • Paracelso
    • Denis Zachaire
  • 5. Las vicisitudes de un fraguador
  • 6. El Cosmopolita
  • 7. Transmutaciones efectuadas por sabios
  • 8. El verdadero Filaleteo
  • 9. El apostolado de Lascaris
  • 10. La historia de Sehfeld
  • 11. El conde de Saint-Germain
  • 12. Los adeptos del siglo XX
    • Fulcanelli
    • Armand Barbault
• LIBRO TERCERO: LA PIEDRA FILOSOFAL
  • 1. ¿Codicioso o caritativo?
  • 2. El objeto de los sabios
    • La materia prima
    • El fuego secreto, o primer agente
    • El Mercurio filosófico
  • 3. El magisterio
    • La primera obra
    • La segunda obra
    • La tercera obra
    • La multiplicación
• CONCLUSIÓN: El arte real
• ANEXO
• GLOSARIO
• BIBLIOGRAFÍA