Este libro se publicó originalmente en 1966 con el titulo “The Humanoids” por “Flying Saucer Review” de Inglaterra y con en español con la traducción de Antonio Ribera para la editorial Pomaire en España se publicó en 1967, es un clásico de la ufología.

Han intervenido en la realización de este libro los más notables investigadores en el plano de los OVNIS, comúnmente llamados «Platillos Volantes». El resultado de esta colaboración es una luminosa síntesis de los más importantes casos de aterrizajes y contactos directos entre terrestres y extraterrestres.

No hay duda de que es el problema del contacto el que más apasiona la opinión tanto de aficionados como de expertos. ¿Por qué no se muestran? ¿Por qué no intervienen de manera directa y obvia en los asuntos de nuestro sufriente planeta? ¿Por qué no desean «ellos» comunicarnos el fruto de sus experiencias técnicas y científicas? ¿Acaso no les interesamos? ¿O es que temen nuestra primitiva violencia?

Muchas de estas interrogantes recibirán nueva luz con el aporte de este libro especialmente dedicado a las relaciones que hasta ahora se han producido entre ELLOS y NOSOTROS.

• Introducción
• Prioridad absoluta
• El caso de Villa Santina
• Informe sobre aterrizajes en Gran Bretaña, por Charles Bowen
• Algunas constantes en los aterrizajes de ONIS, por Jacques Vallée
• El aterrizaje de Villares del Saz, por Antonio Ribera
• Los «Humanoides» en Iberoamérica, por Gordon Creighton
• El aterrizaje de Socorro, por W.T. Powers
• Observaciones norteamericanas, por Coral Lorenzen
• Cuestiones que plantean los ocupantes, por Donald B. Hanlon
• El problema del no contacto, por Aimé Michel
• ¿Ocurrió un aterizaje en Silverton?, por Ed Pitlo y Edgar Sievers